Drowned mobs will just spin in place hanging in the water, like they are confused as to which way they should be going. Also Drowned with Tridents twitch between holding the weapon in front of them and raising it to fire.
Pushing into them does not make them stop. Hitting them will make them stop.
This issue duplicates MC-104631.