Tamed cats can not teleport to you when they are too far away, or stuck. I think it's a pathing issue.
MC-164481
Cats don't teleport if they are unable to get to you.
Resolved
Duplicate
0
Duplicates MC-157494 which was fixed in 19w37a.