Basalt columns do not generate properly on top of water in the basalt delta caves buffet world

When using a caves buffet world with the basalt delta, the basalt columns cannot generate underwater, similar to MC-30560. It works fine under lava.