Cave spiders do not appear in the subtitles in game, instead they are referred to as spiders.
Related issues
Comments
[Mod] markderickson
Chandler
Duplicate of MC-98316
migrated
Hi there!
This looks like a duplicate of MC-98316. Make sure to do a quick search for your bug before posting it, and if you find it, vote for it, comment on it, and follow it. This is the best way for it to be prioritized by Mojang. Making a duplicate post means more work for the volunteers who help out to moderate and clean things up for the developers to look at and fix what needs to be fixed.