In recent updates to Bedrock Edition, the usual vine block was made to use placement and breaking sounds identical to the two types of nether vine. However, in Java Edition, they still use the old grass sounds for most purposes, resulting in a parity inconsistency.
Related issues
Comments


Please do not report Bedrock Bugs on the Java section.
Its not a bedrock bug, its a parity with bedrock bug, which is valid under specific circumstances.

This may be considered fixed in 21w05a due to the introduction of dedicated sounds.

Still fixed in 21w07a
How it behaves on bedrock is probably a bug. There is already a ticket for that MCPE-93577.