The conduit wind textures (minecraft\textures\entity\conduit\wind.png and wind_vertical.png) do not display properly if the texture is larger/different to the default 64x1024. In the screenshot, I was using a 4x larger texture. I've tested it and it still doesn't work for any other size
Please provide a resource pack in which this issue occurs.