Falling blocks don't visually change when modifying the 'BlockState.Name' tag until they land or the world is reloaded

When a falling block is summoned and then get it's BlockState.Name tag changed, it does not visually change until
the world is reloaded or they land.

Expected Behaviour:
The falling block changes its appearance after the BlockState.Name tag was changed.

Observed Behaviour:
The falling block does not change its appearance until it lands or the world is reloaded.
Also, this is really just a visual glitch. The BlockState.Name tag has the new value,
but the falling block kindly ignores it.

Commands used:
summon minecraft:falling_block ~ ~16 ~ {BlockState:{Name:"diamond_block"},Tags:["bug_test"]}
execute as @e[type=minecraft:falling_block,tag=bug_test] run data modify entity @s BlockState.Name set value "netherite_block"

summon minecraft:falling_block ~ ~3 ~ {BlockState:{Name:"diamond_block"},Tags:["bug_test"],NoGravity:1b}
execute as @e[type=minecraft:falling_block,tag=bug_test] run data modify entity @s BlockState.Name set value "netherite_block"