Placing blocks against a waxed sign does not play the block's placement sound

This is inconsistent with all other instances of block placement. To reproduce, wax a sign and place a block against it. The hand animation is played and the block is placed, but the sound is wrong.