The Bug:
The name tags of elder guardians are partly inside their models.
Steps to Reproduce:
Summon an elder guardian with a custom name by using the command provided below.
/summon minecraft:elder_guardian ~ ~ ~ {NoAI:1b,Silent:1b,CustomNameVisible:1b,CustomName:"{\"text\":\"Elder Guardian\"}"}
Look at the positioning of the elder guardian's name tag.
Take note as to whether or not the name tags of elder guardians are partly inside their models.
Observed Behavior:
The name tags are partly inside the said entity model.
Expected Behavior:
The name tags would be above the said entity model.
Confirmed.