Decorated pots within trial chambers generate with their front faces against the wall and the back faces pointing outward with the sherd. This becomes very obvious when attempting to pick one of these up.
Steps to Reproduce:
Find any trial chamber;
Grab any decorated pot that has a pattern on it;
Place it down again.
Observed Results:
The pot pattern is facing the opposite direction.
Expected Results:
You can see the pot pattern in front of you.
Screenshots/Videos attached: Yes
Notes: For the issue with blank decorated pots, see MC-271382
Can confirm.