mojira.dev
MC-273822

The words "forwards" and "backwards" within two movement key bind strings aren't spelled in American English

The Bug:

The words "forwards" and "backwards" within two movement key bind strings aren't spelled in American English.

Minecraft's source language, which is English, United States, always spells words in American English, however, the words "forwards" and "backwards" within two movement key bind strings aren't spelled in American English. They should be spelled as "forward" and "backward" instead of "forwards" and "backwards".

Affected Strings:

Before reading the table, please note the following:

  • Words colored in GREEN are correct.

  • Words colored in RED are incorrect.

 

Translation Key

Current String

Expected String

String URL on Crowdin

key.forward

Walk Forwards

Walk Forward

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5333068 

key.back

Walk Backwards

Walk Backward

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5333072 

h3. Steps to Reproduce:

  1. Display the affected strings by using the commands provided below.

    /tellraw @s {"translate":"key.forward"}
    /tellraw @s {"translate":"key.back"}
  2. Observe the spelling of these strings closely.

Observed Behavior:

The words "forwards" and "backwards" aren't spelled in American English.

Expected Behavior:

The words "forwards" and "backwards" would be spelled in American English.

Attachments

Comments 2

I speak American English, and I was taught that it's backwards and forwards.

@unknown Officially, 'forward' is used in American English and 'forwards' in British English.

Avoma

slicedlime

Confirmed

Platform

Low

Text

1.21

24w33a

Retrieved