I wanted a chicken, but it won't let me kill the chicken

The Bug:
Hitting a stupid zombified chicken jockey from the bottom does not hit the chicken and instead hits the mount
Expected Result: The chicken should have been hit.
Observed Result: The pigman was hit, ending in an infinite loophole of pigmen spawning