The Bug:
Subtitles for air and ground mace smashing sounds are identical but are shown separately.
It's important to note that the subtitles for the "minecraft:item.mace.smash_ground" and "minecraft:item.mace.smash_ground_heavy" sounds are correctly shown together.
Steps to Reproduce:
Ensure that you have subtitles enabled.
Play the appropriate sounds in quick succession by using the commands provided below.
/playsound minecraft:item.mace.smash_air master @s
/playsound minecraft:item.mace.smash_ground master @s
Look at the subtitles overlay.
Observed Behavior:
The subtitles are identical but are shown separately.
Expected Behavior:
The subtitles would not be shown separately.
Linked issues
relates to
Attachments
Comments

Can confirm.