Currently, falling leaves look identical across all leaf block types except for cherry blossoms. This is despite all of the leaf block’s unique leaf shapes and sizes, judging from the block textures themselves.
A fix for this would consist of giving most falling leaves a unique texture.
As a bonus, slightly decreasing the falling leaf rate to 0.8-0.9 would add further polish and subtlety to this feature, since it may seem a little excessive currently.
Thank you for your report!
However, this issue is Invalid.
As per the resolution of MC-279216, you have posted a feature request or a suggestion. This site is for bug reports only.
For suggestions, please visit The Minecraft Feedback Site or visit the Minecraft Feedback Discord server.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki