Clouds not fully rendered depending on angle when very high above the world

MC-256411 appears to be not fully fixed as it can still be reproduced when more than a thousand blocks above the clouds

Reproduction Steps:
- Run command /tp ~ 1800 ~
- Look around you as well as up and down
- Disable flying and start falling

Observed Results:
- As you move your camera around, cloud rendering gets cut off
- As you begin falling you’ll notice the issue slowly go away with lower altitude

Expected Results:
- Cloud rendering wouldn’t degrade with height