Some elements of the villager interface are now rendered above the cursor item

This behavior was introduced in 25w15a.

The bug

The elements used to show the price and result items, the scrollbar, and the villager's trading level progress are rendered above the item held by the mouse cursor.

See the attached images.