[MC-301991] deprecated.json has some renamed keys pointing to text values instead of the new keys

The bug

25w36a and 25w37a added entries to lang/deprecated.json’s renamed block. This block seems to map old translation keys to new keys. However, some entries were added that map old translation keys to translation values.

For example, key.categories.creative was renamed to key.category.minecraft.creative. So it’s expected that renamed has "key.categories.creative": "key.category.minecraft.creative". But instead, it has "key.categories.creative": "Creative Mode". It just lists the old (en_us) value for the key, with no indication what the key was actually renamed to.

Old Key	New Key
`addServer.add`	`manageServer.add.title`
`addServer.enterIp`	`manageServer.enterIp`
`addServer.enterName`	`manageServer.enterName`
`addServer.resourcePack`	`manageServer.resourcePack`
`addServer.resourcePack.disabled`	`manageServer.resourcePack.disabled`
`addServer.resourcePack.enabled`	`manageServer.resourcePack.enabled`
`addServer.resourcePack.prompt`	`manageServer.resourcePack.prompt`
`addServer.title`	`manageServer.edit.title`
`key.categories.creative`	`key.category.minecraft.creative`
`key.categories.gameplay`	`key.category.minecraft.gameplay`
`key.categories.inventory`	`key.category.minecraft.inventory`
`key.categories.misc`	`key.category.minecraft.misc`
`key.categories.movement`	`key.category.minecraft.movement`
`key.categories.multiplayer`	`key.category.minecraft.multiplayer`
`key.categories.spectator`	`key.category.minecraft.spectator`
`key.categories.ui`	There doesn’t seem to be any replacement for this key. I think it should be in `removed`.

Comments 0

No comments.