Buried Treasure Map enlarges and goes off-screen when viewed underwater.

When holding and viewing a Buried Treasure Map above the surface of water, the map displays normally in the player’s hand. However, the moment the player submerges underwater, the map unexpectedly enlarges, causing it to extend beyond the screen boundaries and making it difficult to view or use.

This issue only occurs when underwater and is not present above water. It appears to be a rendering/scaling bug with maps specifically when submerged.

Steps to Reproduce

1. Create or locate a Buried Treasure Map.

2. Hold the map in the player’s hand (main or off-hand).

3. Stand above water and observe the map – it displays correctly.

4. Submerge fully underwater while still holding the map.

5. Observe the map’s appearance – it suddenly enlarges and extends off the screen.