Steps to reproduce
Growing flowers using bonemeal will only spawn flowers dependent on that biome
Example: Use in field, will spawn all flowers except blue orchids (which only spawn in swamps)
Use in forests, deserts, river banks, mesa... will only spawn the dandelions and poppies (as poppies replace roses)
The bonemeal growth feature was intended to quickly spawn plants which do not normally grow in a particular biome
Updated title so this is not marked as a duplicate of a separate bonemeal/flower issue.