If you attach any Mob (in West Chunk) to a Fence (in East Chunk), then whenever player dies in Chunk with Mobs, Leads will break.
Environment
2 Chunks in any World
Linked issues
Comments 2
It is best to track this issue in MC-300654, I will update that report now.
+ 1 could reproduce it