Odd visual artifacting occurs when looking at corners of debug chunk borders while moving

Bug:

When moving around while looking at corners of chunk borders, the edges of these debug visuals start flickering. This does not happen when no debug visuals are present. This flickering is only visible in-game and is unable to be picked up by any recording software (tested with OBS and built-in Windows recorder).

Steps to reproduce the issue:

1. Enable chunk borders by pressing F3+G

2. Run:
   /tp @s ~ ~ ~ -45 0 /tp @s ~ ~ ~ 45 0 /tp @s ~ ~ ~ 135 0 /tp @s ~ ~ ~ -135 0

3. Notice when moving around, there are several artifacts at the edges of chunk borders

Expected result:

Moving while looking at the corners of chunk borders should not produce any artifacts (like shown in OBS recording)

Actual result:

Moving while looking at the corners of chunk borders creates odd artifacts along edges, especially visible at 0:39 (like shown in physical recording)

Notes:

Compare both attached videos, the difference is clearly visible. Flickering is almost none when not facing corners, (e.g. 0, 90, 180, and -90 degrees).