When the adult horse's black dots markings texture was updated in 26.1 Snapshot 8, the old texture hasn't been moved to the "Programmer Art" resource pack. This is unexpected, as the old texture had been in use since horses were added in 13w16a and thus should qualify for inclusion.
Can confirm in 26.1-snapshot-11