Summary
In some cases, when the game is fully restarted, some textures are missing and turning black. Reloading the Resource Pack (F3 + T, Texture Filtering adjustment, language switch) solves temporarily and the issue reappears once the game is fully restarted.
Steps to Reproduce
This issue is possibly to be reproduced with simply fully restart the game. It is considered successfully reproduced once the game acts like screenshots attached below.
Other Details
Crash log is generated when this issue takes place and attached below. An AI model suggests that the report contains several error related with GL_INVALID_OPERATION &/or GL_INVALID_ENUM of OpenGL. It gives a conclusion that several OpenGL functions of old version are attempted to be invoked by the game whereas they are not supported by current context.
Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files: