26.4 snapshot 2 reworks several subtitles to be more grammatically consistent. Entities taking damage now display “ is hurt”, and entities that die display “ dies”.
The generic subtitles, however, violate this. The damage subtitle correctly shows “ is hurt”, however death is generically displayed as “Dying”.
To reproduce, use these commands:
/playsound minecraft:entity.generic.hurt
/playsound minecraft:entity.hostile.hurt
/playsound minecraft:entity.generic.death
/playsound minecraft:entity.hostile.death
Expected results: the first two show “Something is hurt”, and the last two show “Something dies”.
Actual results: the first two correctly show “Something is hurt”, but the last two just day “Dying”.
Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files: