In pirate speak language, Lime Porthole is capitalized wrong. It appears "LIme Porthole" with a capital I. This is in version 1.7.4 in creative singleplayer. (See attached picture)
Related issues
duplicates
Attachments
Comments

[media]

This ticket is a language translation request and is not supported on this bug tracker.
Please use the Crowdin Minecraft Translation Project for all translation change or add requests.