Translation problems

MC-368 anvil translate to slovakia MC-1358 Baked Potato Spanish(Mexican) Translation MC-1449 In language of Portuguese Portugal spruce wood is "Abeto" spruce sapling is "picea", same thing for spruce leaves. MC-1804 Creative Foodstuffs MC-1974 Same item name with PIRATE language MC-2299 The Zombie Head Item is not translated in Mexico MC-2300 Things are not translated in Mexico Lang MC-2925 Bad Language in Italian Translation MC-4209 "Taken your CainFool from you" MC-5047 Dutch 1.4.6 Translation MC-5261 German language mistake MC-5380 Hungarian Language Problems MC-5494 "Kohleerz" MC-6596 When language is Finnish, enchanted books aren't showing "enchanted book" in Finnish MC-7767 While Using Pirate Speak, New Texture Pack Button Still Says "Texture Packs" MC-8970 If I use xp command with Minecraft set to Korean, a Format Error occurs. MC-9013 "gui scale" In spanish it's maladjusted MC-10427 Wrong Russian translation MC-10579 Language bug MC-11231 wrong language in multiplayer menu MC-12206 "no" instead of "teksturpakke" when using Danish language. MC-13404 Australian Translation Pack is offensive MC-15129 Translation error / Uy MC-15514 Language MC-15926 Translation error. MC-15953 Australian Translation Error MC-15976 Wrong traductions in Basque language MC-18211 Format Error MC-18336 translate korean - chiselled sandstone -> '조각된 사암' instead '부드러운 사암' MC-18574 Mistake in language MC-18644 Translation MC-18964 Hebrew translation's name just says "English" in Hebrew. MC-19866 In Language File "English (UK)" horse armour is spelt incorrectly. MC-19975 Wrong French translation MC-25018 German Translation Fail "sammle" showing twice MC-27199 lack of translated words MC-28067 (Boat) italian translation???horse??? MC-28228 English (UK/Canidian) language gives colour as a synax for a command, but it isn't accepted MC-28592 Translation is wrong in finnish language. MC-29427 The Español(Uruguay) Language Has a spanish swear word MC-31073 translation error MC-33209 Strong Language in Turkish please fix MC-33396 Thorn enchantment in "Pirate speak" is starting with small s: spike MC-36640 'Gray' Stained Glass in Canadian, British and Australian English. MC-37320 Rose red, and dandelion yellow not accuratly named. MC-38251 Misspelling MC-38337 News 1.7.2 Items MC-38441 Chinese-simplified items name when it is supposed to be Chinese-traditional MC-39052 Typo at German language MC-41110 Translate Bug MC-41177 Item ID: 44 Name MC-41543 Doesn't show in chat what achievement you got when using latvian language MC-42513 Lime Porthole is misspelled in Pirate Speak language MC-44407 wrong italian traduction MC-44516 /clear command help text is incorrect. MC-46264 Korean don't understand the translations MC-47396 Locking Difficulty Language in english in Spanish MC-49603 "Chiseled" Spelt Wrong MC-49670 "Minecraft Realms" Miscapitalised in Australian Language MC-49790 Missing strings in Translations in Statistic screen MC-49795 Typo in Pirate Speak language MC-51136 Error in the game menu MC-51285 French translation of Slime Block missing MC-52977 Snooper Settings translated incorrectley to Danish MC-54624 IMPORTANT!!! - ß letter are missing!!! MC-54753 Swedish language 1.7.9 MC-55405 Missing Latin translation of "Slime block" MC-55418 Packed Ice reads "Colder Ice" in Pirate Speak MC-55747 In Australian, Place Blocks says Play With Mates MC-55752 Two different delete screens in Australian MC-59514 Ocelot is called Ozelot in "Norsk" (the same as in NyNorsk) MC-61478 Traduction Bug MC-61671 Australian English errors MC-62533 The country for Hebrew's translation name in language settings is the US instead of Israel MC-64946 Translations Menu Item Incorrect MC-65813 Armour Stand is named Armor Stand in English (UK) MC-66229 No language change on British English MC-67894 Armor Stand Name is Wrong in Canadian English MC-69493 Grey banners carry unchanged names in English UK MC-69615 German Translation Error MC-70828 pirate speak not made MC-71146 Translation MC-71291 Translation MC-71699 Realms menu has different language in Australian English MC-71805 Translation MC-72293 Jacket Potato MC-72398 Wrong name of a territory MC-74527 Ladder not available in Argentina Spanish in creative mode inventory MC-75066 the gray clay in Italian writes that is yellow (translated by google translator) MC-78015 Arabic is not accurate *FIX PLEASE* MC-78180 Estonian labelled as "Inglise (US)" MC-79107 korean word error MC-79117 Arabic language is not found in beacon-block MC-80117 Grey stained hardened clay is spelled wrong in italian MC-80574 Ignore this... My bad. [Incorrect Names of Daisy and Straw Bale] MC-81111 Certain blocks begin with lowercase in Australian English MC-81253 Wrong Czech Translations (Google Translator???) MC-82586 translating error MC-82594 Using Canadian English gives incorrect error message when authentication servers are down MC-84280 /toggledownfall Spelled wrong in /help 6 in the language 繁體中文 (台灣) MC-84810 death message typo MC-84915 Some names don't translate MC-85002 Estoninan translation labelled "Inglise (US)" when supposed to be "Eesti (ET)" MC-87516 New item/block names are not translated/Nouveau matérial/bloc nom est n'est pas traduit MC-88780 Italian Translation Error on Monster Eggs MC-90761 wrong syntax in german for /scoreboard teams option MC-94895 In german language the potion in the inventory shown in english MC-95094 /scoreboard players remove - usage messge error! MC-95298 a word has not been translated (German) MC-96256 Wrong Translation MC-97283 Same name with 2 blocks. MC-97675 Stone, Andesite, Polished Andesite, Diorite, Polished Diorite, Granite, and Polished Granite are not translated into Pirate Speak MC-97839 Dragon Head is not translated MC-98254 Stained glass, inverse name in Arabic MC-98543 A realy bad translation to Swedish. It is not even near! MC-101992 game translation (English to Lithuanian) isn't correct

MC-193126 [Parity] Piglin Brutes despawn on peaceful instead of going passive

migrated 2012-10-24T15:24:56Z

Pontus Thernstrom 2012-10-24T15:46:50Z

Alexis González Ramírez 2012-10-24T22:32:31Z

Erik Broes 2012-10-25T03:54:28Z