This probably isn't a bug, but an oversight. You can't use data tags in scoreboard commands, which is very annoying. I would be delighted if this could be fixed.
MC-46304
No data tags with /scoreboard commands
Resolved
Invalid
0
This site is for bug reports only. For feature suggestions or changes please see: Minecraft Suggestions on Reddit.