Flowing water looks glitchy when looked at through regular water

Steps to reproduce

• Either find a cave under an ocean or make a pool of still water and have flowing water on the other side from where your looking from

There is some sort of transparency glitch, easily visible in the screenshots I provided.