Splash potion particles on wrong location

If you throw a potion on the ground, the particles do not play from the location where the potion hit the ground. The particles often play +/- 1 block away from where the potion hit the ground.