All potions using the previously called "damage values" aren't converted to the new potions using NBT tags, rendering them all useless.
As the provided screenshot shows, the previous potions are rendered as an invalid resource icon, and don't have any understanding from the game.
Duplicate of MC-82925 – If you have not, please use the search function in the future, to see if your bug has already been submitted.