Level-up sound originates at position in world, not at player position

This is difficult to notice with the normal level-up sound, but if you replace it with a longer sound, level-up, and start moving, the sound fades away.