The mob(s) would naturally turn their head and the game would quickly force it back, and sometimes glitches to the point where their head is backwards.
Related issues
Attachments
Comments

[media]
This issue relates to MC-90838
can confirm.

Outdated and fixed.