During a fight against a warden the boss did something while offscreen which sent it onto / into the side of the platform. I jumped off the side and managed to hit it with the mine launcher, which knocked it down to the bottom of the out of bounds area. It stayed there and wasn’t hittable, which trapped me inside the ambush area and meant I had to leave and reload.
Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files: