Attempting to download Alpha v1.2.1 downloads Alpha 1.2.1_01 instead

When the version "old-alpha a1.2.1" is selected as the version to be played, version Alpha v1.2.1_01 is downloaded and played instead of Alpha v1.2.1.