I purchased Realms Plus yesterday, but I couldn’t create a new world on Realms. There’s a message “Though you succeeded in purchasing, you cannot create realm. We’re going to deal as soon as possible, so please retry on this device after a while.” in Japanese.
Linked issues
Comments

Thank you for your report!
We're tracking this issue in REALMS-3620, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki – 📖 FAQs
Congrats, you've created the 100,000th Bedrock Edition bug report!