Exiting a minecart ignores the direction the player is facing

Steps to Reproduce:

1. Open the attached test world;

2. See the tests, enter the minecarts and exit them.

Observed Results:
You'll always be placed on the same spot, regardless of which direction you were facing. If that spot happens to be unavailable (either blocked or non existent), you'll be placed on the next block available (following a certain order of priority).

Order of priority: North > Northeast > South > Southeast > Northwest > Southwest > East > West > Same order, but 1 block up > Same order, but 1 block down > Half block upwards, in the same spot

Expected Results:
The block you're placed on depends on which direction you were facing while leaving.

Screenshots/Videos attached: No

Notes: