There have been a number of times in my current world that I've found lava under water, or a column of lava going down into water, and it just stays as a column of lava, though there was obsidian below it, but a definite block of flowing lava under the water on top of the obsidian.
The picture with lava under the water was on 2/7/22.
The pictures of the lava column into water were on 4/8/22.
I'm on PS4, and always the latest release.
I have wondered if this is related to MCPE-156281, being that it's water glitch related, but I think MCPE-156281 is a visual glitch, whereas this seems to be actual lava inside water.
I didn't actually test whether the lava could burn, as it really didn't occur to me to step into lava!
Thank you for your report!
We're tracking this issue as MCPE-7284, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
That ticket has already been resolved as Won't Fix, which means this is considered a bug but won't be fixed. The description of that ticket or the comments might explain the rationale. Please do not leave a comment on the linked ticket.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki