mojira.dev
MCPE-178353

Full-width CJK punctuation characters incorrectly render as half-width

Bedrock Edition MC-109260
Punctuation marks in CJK languages are supposed to be full-width. But In Minecraft it rendered incorrectly as half-width characters.

Here is The Example: 测,试。测;试:测「试」测『试』测(试)测、试《测》试
Bug.png is the result in game. You can see the punctuation marks are rendered incorrectly as half-width characters.

So far you only can use some special font pack to fix this bug.

Attachments

Comments 4

Can confirm, affects 1.20.81. I've attached a screenshot demonstrating what the characters look like on Java.

Steps to reproduce:
Type the following message on both Java and Bedrock and observe the differences:

Observed results:
On Java, the punctuation marks are properly displayed, showing their full width, meanwhile, on Bedrock they only display as being half-width.

Expected results:
Like on Java, the characters should be full-width.

Still exists in Lastest Preview. I can’t edit so I only can do this.

David-Nornal

(Unassigned)

1254118

Confirmed

Multiple

1.21.90.27 Preview, 1.20.51 Hotfix, 1.21.0.20 Preview, 1.20.70.22 Preview, 1.20.70.20 Preview, ..., 1.20.80.22 Preview, 1.21.10.22 Preview, 1.21.30.23 Preview, 1.21.60.24 Preview, 1.21.51 Hotfix

Retrieved