I owned the disc of the game in 2018 then bought it digitally in June 2019. The game on my transaction is listed "Minecraft: PS4 Edition". I am not a newcoming player.
I had access to the editions button but it disappeared in the last few months. I've tried deleting and reinstalling the game, i've tried launching with no save data, launching with my save data from 2019. Loaded both offline and online and on multiple accounts but "editions" still doesn't show up. The screenshot added is outdated but the issue still persists as of 1.20.80
Playstation support directed me to Mojang, Mojang stated in an email that they "cannot assist"
Thank you for your report!
We're tracking this issue in MCPE-89347, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki