Renamed bundle doesn't have italic formatting

Steps to reproduce:

1. Enable the Bundles experiment;

2. Place a bundle in an anvil;

3. Rename it.

Observed Results:
The custom name looks the same as a normal name.

Expected Results:
The custom name has italic formatting.

Screenshots/Videos attached: Yes

Notes: