Copper golems can convert to statues when not near the center of a block

The bug

Copper golems are supposed to only be able to turn into statues when they are very close to the center of their block space. This can be seen in Java Edition, but does not work correctly in Bedrock Edition.

How to reproduce

1. Place and power a repeating command block with the command tp @e[type=copper_golem] ~0.4 ~0.5 ~0.4

2. Spawn a copper golem with the command /summon copper_golem ~ ~ ~ 0 0 minecraft:from_player_oxidized

3. Wait a few moments

Expected behavior

The copper golem should never turn into a statue since it’s further than 0.15 blocks from the center of the block space.

Observed behavior

The copper golem does eventually turn into a statue, snapping awkwardly as it does.

Notes

You can recreate this test in Java Edition. The command to spawn a copper golem is /summon copper_golem ~ ~ ~ {weather_state:"oxidized",next_weather_age:2L}.