Minecraft Won't Sync To Cloud/ All Cloud Worlds Gone

Every time I go into the game, it shows the save data syncing prompt with the loading bar. It gets to 3% and then pops up as “We can't save more data for this game or app.” I lost all of my worlds after the ones from 2022 which is essentially all of them including my forever world. It's essentially stuck in limbo. I log onto the game, game tries to sync, sync fails, worlds are not there. To get the worlds, I have to sync to the cloud but Minecraft will not sync to the cloud.

I have tried deleting local saves, restarting xbox, uninstalling the game (which actually caused the worlds to disappear in the first place), etc. I have been looking everywhere for a solution, but there is none other than to report it here.

Here are some pictures below. I drew over the first for privacy reasons since the reflection from the tv shows everything in the room.

V1.21.123

If someone can look into this ASAP that would be amazing, because I will never touch Minecraft again until I can get my worlds back for fear of them getting overwritten.