If you type something then use the arrows to edit the text, the new text will replace the old text.
MCPE-235586
New text replaces old text
Resolved
Awaiting Response
0
Hi!
Thank you for your report!
However, this issue has been temporarily closed as Awaiting Response.
Try to Click Insert Button on a keyboard to switch Overtype Mode.
This ticket will automatically reopen when you reply. Thanks!
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki