Guardian and Elder Guardian beams render as solid colors when Texture Streaming is enabled

Summary:

When Texture Streaming is enabled, the attack beams used by Guardians and Elder Guardians render as solid colors instead of displaying their normal animated texture.

Steps to Reproduce:

1. Launch Minecraft Preview.

2. Navigate to Settings > Video and enable Texture Streaming.

3. Restart the game.

4. Open a world.

5. Spawn a Guardian or Elder Guardian.

6. Switch to Survival mode so the mob targets the player.

7. Observe the beam texture.

Observed Results:

The beam renders as a solid purple or orange color.

Expected Results:

The beam should render normally, matching the behavior when Texture Streaming is disabled.