Shelf mushroom block name has the incorrect translation to Russian language. It is translated like “Mushroom for Shelf”, not “shelf mushroom”, even if you translate it back to english, which basically means that the mushroom is made for the shelf, or that it is ment to be used for creating shelf.
Linked issues
is duplicated by 1
Attachments
Comments 7
Hello! I am not sure what do you mean when asking “What are the strings that are used here”, so I am not sure about the answer. Speaking about the correct translation, it is going to be “трутовик“. This is a global term that is used for all mushrooms that usually grow on trees in russian language.
I have just checked the translation of the “shelf mushroom” in google translator just to make sure, and yes, it is translated as “трутовик”. Translating “гриб для полки” back to english gives you “shelf mushroom”, but the translation is still incorrect.
This issue has been reviewed by our team.
Please add new, relevant information if it helps us understand or reproduce the issue. To show that you’re affected, use the vote feature rather than commenting.
If a fix is implemented, it will be listed in our official changelogs.
For major outages or urgent assistance, visit the Minecraft Help Center.
Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files: