In portuguese (Brazil), rain falling is differently translated between subtitle and settings

Relates more to MCPE-240905 than everything else

Rain falling is in accessibility settings examples of ambient noises.

Hide weather and ambient sounds

Less captions for vibe sounds like "Rain falls" and "Eerie noise"

However, in Brazilian Portuguese, rain falls, in the normal subtitles, is “Chuva cai”, but the example in the settings is “Chuva caindo”

To reproduce:

• To go to the settings:

1- Put the language to Portuguese (Brazil)

2- Go to closed captions accessibility settings

3- Go to the setting to hide ambient sounds

4- Look at the second example

• To see the normal subtitles:

1- Type the command /weather rain

2- Look subtitles