Wandering trader appears, but they are static, it is not possible to interact with them, there are no llamas and they never drink any potions / milk.
They stay at night and it seems for several game days, although I think new ones spawn each day: often around three will spawn in the same area if you're staying in one place.
It is possible to attack them and they will ascend rapidly.
It is possible to kill them if attacked fast enough.
My son and I are both seeing these glitches on the same Microsoft Realm.
Thank you for your report!
We're actually already tracking this issue at MCPE-43464, so we will resolve and link this ticket as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature, to see if the issue has already been mentioned.
Suggested search terms for JIRA desktop view:
{color:#009900}mcpe unresolved float* wand*{color}
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki