Not a bug, just an efficient OCD just lay-out.
It's not converting g.m, it's when the torches become unloaded in the file transfer process, and then the chunks are reloaded and torches may be broken depending on their current binary value and the process of reloading chunks.(Just my theory)
Not a bug, just an efficient OCD just lay-out.