It also happened to me when I played in Survival. I tried to shoot the raid captain but as soon as the arrow reached the raid captain, the game crashed. When I reopened the game, nearby mobs disappeared including the pillagers.
Confirmed on Minecraft for iOS (iOS 13.1.3)
I just had this bug while playing Minecraft on iOS (13.2.3). I attached a video about the bug.