Guys, I may have found a solution. At the very least it has worked for me. I was able to start my download on my bugged account. I switched to a different Microsoft account after I started the download on my account I purchased my maps on. After I switched to the new account it downloaded just fine. I was then able to switch back to my old account and now I am able to play on my maps just fine. Also, I was having trouble with my skin creator where I was unable to change clothes. Once again I switched to my other account, clicked on the clothes in the marketplace and put them on my character, switched back to my old account and it let me put those exact same clothes on. I hope this helps and Mojang eventually finds a better solution.
BagTagUrIt
Guys, I may have found a solution. At the very least it has worked for me. I was able to start my download on my bugged account. I switched to a different Microsoft account after I started the download on my account I purchased my maps on. After I switched to the new account it downloaded just fine. I was then able to switch back to my old account and now I am able to play on my maps just fine. Also, I was having trouble with my skin creator where I was unable to change clothes. Once again I switched to my other account, clicked on the clothes in the marketplace and put them on my character, switched back to my old account and it let me put those exact same clothes on. I hope this helps and Mojang eventually finds a better solution.